-
1 врезной замок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > врезной замок
-
2 врезной замок
-
3 замок
I з`амок муж. castle воздушные замки ≈ castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки ≈ to limn on water;
to build castles in the air II зам`ок муж.
1) lock вставлять ключ в замок ≈ to insert a key in a lock запирать на висячий замок( кого-л./что-л.) ≈ to padlock открывать замок отмычкой ≈ to pick a lock;
to pick наличник дверного замка ≈ finger-plate врезной замок ≈ mortise lock двойной замок ≈ double lock комбинаторный замок ≈ combination lock на замке, под замком ≈ under lock (and key), locked up американский замок ≈ springlock, Yale lock висячий замок ≈ padlock за семью замками ≈ guarded day and night;
a deep dark secret секретный замок ≈ combination lock взломать замок ≈ to force a lock запирать на замок ≈ (кого-л./что-л.) to lock дверной замок ≈ door-lock навешивать замок ≈ to fix a padlock;
to fasten a padlock (замкнуть)
2) bolt, gun-lock
3) архит. key-stoneзам|ок - м. castle;
воздушные ~ки castles in the air, castles in Spain.зам|ок - м. lock;
висячий ~ padlock;
цилиндрический (американский) ~ Yale lock;
запереть дверь на ~ lock the door;
на ~ке locked;
под ~ком under lock and key;
за семью ~ками sealed and guarded, under seven seals. -
4 врезной цилиндровый замок
integral lockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > врезной цилиндровый замок
-
5 врезной цилиндровый замок
Англо-русский словарь технических терминов > врезной цилиндровый замок
-
6 mortise lock
-
7 mortise lock
-
8 mortise lock
врезной замокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mortise lock
-
9 cut lock
-
10 cut lock
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > cut lock
-
11 dead lock
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > dead lock
-
12 mortise lock
врезной замокEnglish-Russian dictionary of technical terms > mortise lock
-
13 mortise lock
-
14 box lock
-
15 box lock
-
16 rabbeted lock
-
17 mortice lock
-
18 integral lock
-
19 Bramah lock
-
20 trick lock
См. также в других словарях:
врезной замок — Замок, в котором корпус механизма замка выходит за пределы корпуса замка. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN dead lock DE Einschnittschloß FR fermoir encastré … Справочник технического переводчика
ЗАМОК — 1. ЗАМОК, замка, муж. 1. Крепость феодала (ист., поэт.). «Девять лет дон Педро Гомец… осаждает замок Памбу.» К.Прутков. 2. Дворец владетельного рода; усадебный дом крупного помещика (устар.). «Почтенный замок (в деревне Онегина) был построен, как … Толковый словарь Ушакова
ЗАМОК — 1. ЗАМОК, замка, муж. 1. Крепость феодала (ист., поэт.). «Девять лет дон Педро Гомец… осаждает замок Памбу.» К.Прутков. 2. Дворец владетельного рода; усадебный дом крупного помещика (устар.). «Почтенный замок (в деревне Онегина) был построен, как … Толковый словарь Ушакова
ЗАМОК — ЗАМОК. Замки бывают неподвижные (прочно связанные с одной из запираемых створок) и съёмные висячие. Неподвижный замок привинчивается с одной стороны створки (накладной замок) или для него вырезают в теле створки паз (врезной замок), иногда он… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВРЕЗНОЙ — ВРЕЗНОЙ, врезная, врезное (спец.). Врезанный, вставленный в вырезанное место. Врезной замок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМОК — механическое, электрическое или электронное устройство, ограничивающее возможность несанкционированного пользования чем либо. Замок может приводиться в действие устройством (ключом), имеющимся в распоряжении определенного лица, информацией… … Энциклопедия Кольера
Замок (устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Замок … Википедия
Фалевый замок — Врезной замок (3), открываемый поворотом дверной ручки. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
врезной — ая, ое. Вставленный в вырезанное углубление, отверстие; предназначенный для врезки. В. замок … Энциклопедический словарь
врезной — а/я, о/е. Вставленный в вырезанное углубление, отверстие; предназначенный для врезки. Врезно/й замок … Словарь многих выражений
Глездун — Врезной замок (3). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь